Том 8    
Пролог


Вам нужно авторизоваться, чтобы писать комментарии
MikkaGwardian
5 л.
а по каким томам была адаптация?по первым 3 как всегда или больше?
evri
5 л.
>>20998
а по каким томам была адаптация?по первым 3 как всегда или больше?

Первые 4 тома вошли в адаптацию, но концовка 4-го была изменена.
reg222
5 л.
Когда продолжения ждать?
Saint_Satan
5 л.
Это просто изврат меня шокирующее эта глава все больше и больше
cherepah
5 л.
Спасибо!
Удачи на... гм.. отпуске!
dark12
5 л.
Недурно, вот бы автор не ходил вокруг да около, а наконец таки устроил бы свою инцестовую сказочку. Уж больно сильно он к этому пристрастилься.
ronnarheim
5 л.
это уже на афтердарк надо.
dark_ikiru
5 л.
Окей.
Я наконец то понял что автор этого произведения страдает спермотокзикозом и сексуальной не удалитвареностю ( надеюсь правильно написал (прим.модера: нет, правильно будет "неудовлетворённостью").
НО МАТЬ ВАШУ ТА ОН ПРОСТО ГЕНИЙ!
СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД ВСЕЙ КОМАНДЕ.
rubiaelstein
5 л.
почаще бы главы выходили или побольше))
evri
5 л.
>>20990
почаще бы главы выходили или побольше))

Куда уж чаще. Раз в неделю, как только начинаем выкладывать том)
Вечный
5 л.
...Спасибо...
rubiaelstein
5 л.
Госпади, дай бог здоровья, что хоть спустя месяц выходит перевод, надеюсь редакторы быстро осилют все)
mikotohimemiya
5 л.
Спасибо.
А вы будете переводить Ecstas Online?
evri
5 л.
>>20984
Спасибо.
А вы будете переводить Ecstas Online?

Наверное, но пока я ещё отдыхаю. Плюс его переводить придётся полностью с япа, поскольку анлейт там 0\10.
naruto minatovich
5 л.
>>20985
Наверное, но пока я ещё отдыхаю. Плюс его переводить придётся полностью с япа, поскольку анлейт там 0\10.

Может тут и не в тему будет. но видел, вы писали, что как добьете "Атараксию", продолжите "Токийских воронов")
Можно узнать, остались ли такие планы?
evri
5 л.
>>20987
Может тут и не в тему будет. но видел, вы писали, что как добьете "Атараксию", продолжите "Токийских воронов")
Можно узнать, остались ли такие планы?
Нет. Я дропнул воронов, поскольку потерял к ним интерес.
igor_stepanov
5 л.
Spasibo
Вечный
5 л.
Спасиб.......
cherepah
5 л.
Неужто опять редактор потерялся на проекте? :(
evri
5 л.
>>20980
Неужто опять редактор потерялся на проекте? :(

Не, в этот раз ирасты подзадержались. Через 1-2 недели начнём релизиться.
Dokuro-chan
5 л.
А чего данная серия на уровне редактуры не выкладывается, большинство серий на стадии сырого перевода появляются на сайте
evri
5 л.
>>20978
А чего данная серия на уровне редактуры не выкладывается, большинство серий на стадии сырого перевода появляются на сайте

Такова особенность Руры. Наши тайтлы (те, которые в разделе проекты, а не в works) выкладываются с обработанными иллюстрациями и редактированным текстом.
zeroproxyy
6 л.
Интересно, а автор чисто из за звучания решил использовать "deus ex machina"? в смысле, в первое их появление этот термин был уместен. Но ведь они сами себя так называют... Не представляю, как это вообще переводить. Разве что просто упускать, как при обычном чтении.
evri
6 л.
>>20976
Интересно, а автор чисто из за звучания решил использовать "deus ex machina"? в смысле, в первое их появление этот термин был уместен. Но ведь они сами себя так называют... Не представляю, как это вообще переводить. Разве что просто упускать, как при обычном чтении.
Я сократил их название до Деус эксов, а то Деус экс макина и выглядит громоздко, и звучит плохо.

Пролог

— Командир, уже утро, дэсу. Пожалуйста, просыпайтесь, — раздался прекрасный голос, походивший на звон колокольчиков. Как будто увлечённое им, сознание парня вынырнуло из глубин крепкого сна.

— Мм…

Когда он наконец пробудился, то походившая на ангела девушка отразилась в его глазах.

— П-проснулись, дэсу? Доброе утро, дэсу.

Мягкие светлые волосы и фиолетовые глаза. С полной радости и надежды улыбкой девушка смотрела на него.

— Это место… рай?

— Командир? О чём вы говорите, дэсу?

Разум парня никак не мог успокоиться, и различные мысли, плавающие внутри, то и дело исчезали.

«Как будто случилось нечто серьёзное… действительно важное…»

Кидзуна предпринимал тщетные попытки вспомнить затуманенной головой сон, который только что видел. Однако чем больше усилий он прилагал, тем сильнее размывались воспоминания. Пытаясь зацепиться за фрагменты тревожного сна, парень вновь закрыл глаза.

Как будто препятствуя этому, девушка энергично распахнула занавески. Когда утреннее солнце ворвалось в комнату, то стало светло даже с закрытыми глазами. И словно нанося добивающий удар, маленькая рука потрясла его.

— Блин, командир такой соня, дэсу. Если вы вскоре не подниметесь, то опоздаете, дэсу.

— А-а… Сильвия…

Хида Кидзуна неохотно поднялся с кровати.

— Утро. Сегодня ты тоже рано.

— Вчера вы опять поздно легли?

— Вчера… хм? А что было вчера?

Услышав неясный ответ Кидзуны, девушка радостно улыбнулась.

— Кажется, командир ещё не проснулся, дэсу. Пожалуйста, умойтесь. А тем временем Сильвия приготовит завтрак.

— Хорошо. Спасибо тебе, Сильвия.

Сейчас, когда он проснулся, прошедший день не имел значения. Даже содержание сна, из-за которого парень ощутил странную тревогу: в конце концов, это просто сон. Те грёзы уже полностью исчезли из головы Кидзуны.

Хотя ночью они и были яркими, с пробуждением полностью забылись. Вероятно, это случилось из-за бредового содержания без каких-либо связей и логики.

Вымыв лицо и переодевшись, Кидзуна направился на кухню. Там его ожидал вкусный завтрак, над которым поднимался пар. Приготовленное Сильвией блюдо в английском стиле.

Блестящая и красивая яичница-глазунья. Полные мясного сока сосиски и бекон. Свежие, сочные помидоры и листья салата, грибы, запечённая фасоль, кровяная колбаса и прочее — всё это лежало на одной тарелке. Великолепный аромат поднимался над хрустящими, поджаренными тостами и над кружкой, в которую специально налили не чёрный чай, а кофе. Эти запахи пробудили сонного парня и разожгли его аппетит.

— Ну что ж, пожалуйста, кушайте, дэсу.

Сев напротив Сильвии, Кидзуна взял палочки для еды и произнёс «итадакимас». Такой завтрак с утра казался довольно большим, но, поскольку всё было вкусным, парень невольно продолжал есть.

— Я благодарен за такую заботу и, конечно же, счастлив этому, но… Сильвия, ты не перенапрягаешься?

Девушка удивлённо моргнула и вскоре медленно наклонила голову. Казалось, словно она озадачилась словами Кидзуны, не понимая их смысла.

— Ну, ты готовишь и убираешься, делая всё невероятно качественно… Я подумал, что нечто подобное достаточно утомительно.

— Это вообще не утомительно, дэсу. Сильвия рада заниматься этим, дэсу, — сказав так, она действительно радостно улыбнулась. — Напротив, разве сам командир не устал, дэсу? Сегодняшним утром вы тяжело проснулись.

— Нет, я не то что устал… вероятно, просто увидел плохой сон.

— Плохой сон, дэсу?

— Ну, я почти не помню его. Почему-то мне кажется, что я увидел невероятную картину, походившую на гибель мира.

— Ува-а, гибель мира… вот как, дэсу? Действительно беспокойный сон, дэсу.

Он думал, что она посмеётся над этим, но Сильвия неожиданно приняла серьёзный вид. Она взяла лежавший на столе пульт от телевизора и нажала на кнопку. А затем большой экран появился в центре комнаты и начал показывать утренние новости.

— И после прогноза погоды — текущий прогноз коллизий с иным миром. Возможность появления Проходов на сегодня ожидается низкой. Вероятности их возникновения в каждом регионе вы можете увидеть на экране.

— Максимальное значение около десяти процентов… Кажется, сегодня не будет крупномасштабных коллизий с иным миром.

— Да. В таком случае нам не придётся никуда отправляться.

— Гибель мира тоже не произойдёт, дэсу.

От ослепительной улыбки Сильвии, которая словно говорила «будь спокоен», Кидзуна криво улыбнулся.

— Даже я не принимаю всерьёз то, что мир может погибнуть. Несмотря на коллизии и появления различного дьявольского оружия, никаких проблем не будет, пока есть мы, Аматэрасу, верно?

— Конечно, дэсу! Сильвия сделает всё возможное, дэсу!

Коллизия с иным миром.

Это феномен, когда два мира, которые первоначально не должны были пересечься, соприкоснулись друг с другом. А Проходы — это разрывы, образовавшиеся из-за коллизии.

И таинственные огромные машины, названные дьявольским оружием, пришли из иного мира через эти разломы.

Их подлинная сущность и цели оставались неизвестными. Тем не менее они являлись существами, которые продолжали молча вторгаться и атаковать. Прежде дьявольские оружия наносили огромный ущерб, но сейчас, благодаря отрядам сердце-гибридных приводов, таким как Аматэрасу, стало возможным противостоять им.

Исследования коллизии с иным миром также продвигались, и сейчас они могли даже предсказать появление Проходов. К тому же такие объявления в утренних и вечерних новостях стали нормальными наряду с прогнозом погоды. Коллизии с иным миром и появляющиеся оттуда дьявольские оружия начали восприниматься людьми на том же уровне, что и стихийные бедствия вроде грозы или тайфуна.

— Ах! Если не выйдем в ближайшее время, то опоздаем, дэсу!

Услышав голос Сильвии, он посмотрел на время, отображавшееся на экране телевизора. Школьные ворота будут закрыты меньше чем через пятнадцать минут.

— Чёрт!.. На этой неделе дежурит сама Химэкава, верно? Давай поспешим!

Бросив тарелки в посудомоечную машину, Кидзуна с Сильвией вышли из апартаментов. Так как уже было поздно, в коридоре общежития не оказалось ни души. Когда они с раздражением дождались лифта и спешно выскочили наружу, то теплые лучи весеннего солнца и освежающий ветер приветствовали их.

Без какой-либо на то причины Кидзуна пребывал в отличном настроении.

«Кажется, сегодня тоже будет отличный день».

Такое предчувствие было у парня.