Том 1    
Послесловие


Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
valvik
02.06.2020 09:51
Перевод как всегда шикарен. Спасибо за ваши труды))

Послесловие

Благодарю всех, кто приобрел эту книгу. С вами Варау Якан.

Приветствую всех, кто впервые прочитал это произведение именно в печатном варианте. Надеюсь на вашу благосклонность.

Искренне благодарю всех, кто читал веб-версию и поддерживал меня.

Прошу не спешить всех тех, кто захотел начать читать с послесловия.

И отдельное фи всем тем, кто фармил на мне опыт на первом уровне лабиринта.

Произведение «Как стать темным владыкой» изначально выкладывалось на Nocturne Novels, сайт эротических веб-романов, предназначенных для мужчин. Однако произведение я закончил еще три года назад (два, если считать спин-офф), и даже подумать не мог о том, что мне предложат издать его на бумаге.

Я несказанно рад тому, что снова окунулся в мир Оура и его товарищей, которые теперь обзавелись иллюстрациями.

За все это мне следует благодарить господина выпускающего редактора за то, что он связался со мной; крайне занятого, но выкроившего время на иллюстрации к роману Синдзё Арату-сенсея; всячески поддерживавшего меня в процессе подготовки печатного издания Семикаву Нацую-сенсея; однажды неожиданно отыскавшую и с улыбкой прочитавшую произведение жену; а также всех тех, кто меня поддерживал. Правда, когда моя женушка заявила, что «читала», я думал, что умру прямо на месте.

Что же, спасибо, что прочитали послесловие.