Глава 14

В тот же день.

Никому в Церере в это не верилось.

Взрыв потряс весь Мидас. Словно конец света случился.

Хотя Мидас наблюдал бы за разрушением Цереры с надменным самодовольством, ближайший к эпицентру взрыва Харви тоже оказался в руинах.

Число жертв удалось свести к минимуму лишь благодаря тому, что Харви был закрыт для туристов. Каждый район Мидаса включил защитные механизмы, ограничившие нанесенный остальному городу урон.

Огни Мидаса сияли, лишившись своего блеска.

Через полчаса после того, как Катц передал Гая в руки нанохирурга, ему поступил срочный звонок. Лицо Катца было мрачным. Не было времени ни подумать, ни подготовиться к этому. Но он был вынужден ответить на звонок.

Работавшие на Катца люди ощущали тревогу и неуверенность. Катц понимал. Дана-Берн рухнул; как и часть их мира.

Катц зашел в надежно защищенную комнату и включил канал голографической связи.

В центре комнаты появилось исполненное ярости лицо Рауля. Катц ощутил холодок страха, у него возникло такое чувство, словно годы его жизни ускользали прочь. Рауль сразу перешел к делу.

— Ясона нигде нет. Где он?

— Господин, мы не получали от него распоряжений, — ответил Катц с невозмутимым видом.

— Он не сказал, куда направляется?

— Нет, лорд Рауль. — На самом деле, так и было.

Это личное дело. Не вмешивайся.

Катц не мог ослушаться Ясона. Иначе он бы сразу всех Бизонов на допрос согнал сразу после исчезновения Рики.

В итоге, то, что он этого не сделал, пошло на пользу. Иначе он бы не смог уклоняться от расспросов Рауля.

— Тогда знай, что твой хозяин отправился в Харви.

— Что? — Катц удивленно поднял взгляд. Он не притворялся; реакция была искренней.

Ложный маневр?

Рауль продолжал:

— 14:12, отбыл из Риваса. 14:42, прибыл в Харви. Мы только этими записями располагаем. Он воспользовался ходами Караза. — О сети Караза знали лишь немногие избранные. Раулю было известно, что, как представитель Ясона по всем связанным с Церерой вопросам, Катц входил в их число.

Так он использовал сеть Караза.

Рауль нарушил молчание.

— Так какие дела у него были в Харви?

— Господин, при мне он о них не упоминал.

Голос Рауля прозвучал, словно удар хлыста:

— Прекрати лгать. Его публичные действия известны нам всем. Но личная жизнь в твоей компетенции.

Что?

— Ясон высокого о тебе мнения, раз так доверяет.

Катц лишился дара речи. Внутри у него все свело.

Слова Рауля продолжали его хлестать.

— Я не хочу слушать твои увертки. Дело критическое. Ты уже понял, в каком состоянии Харви. Если продолжишь мне лгать, я подвергну тебя допросу и буду кромсать твой разум, пока правду не получу.

Катц побледнел, зная, что это не пустая угроза. Рауль так и сделает, не колеблясь. Даже среди Блонди он славился абсолютной безжалостностью.

— Я хочу знать, зачем Ясон отправился в Харви и где он сейчас. Живо. — Взгляд Рауля с экрана обещал неограниченные страдания от его кибернетических глаз. Катц знал, что не соврет Раулю. Никакие уловки здесь не сработают.

Рауль понизил голос:

— Только не говори, что он причастен к этому взрыву в Дана-Берн.

Катц удивленного поднял взгляд.

Рауль замолк на миг. А затем его глаза загорелись с новой силой.

— Расскажи мне все. Немедленно.

Приказ вселил в Катца страх. Рауля окружала другая аура, отличная от Ясона с его ледяным голосом. Голос Рауля обрушивался, словно адское пламя. Катц сглотнул. А затем решился рассказать правду. Без догадок и личного мнения.

Он поведал Раулю хронологию событий за последние десять дней. От исчезновения Рики до взрыва в Дана-Берн. Все, кроме того факта, что Гай выжил.

Лицо Рауля застыло и превратилось в маску.

В мире не было ученого лучше Рауля, более умелой руки в нанохирургии. Но даже он знал границы бессмертия, полученного Блонди от Юпитера.

В то, что Гай пожертвовал всем, чтобы освободить Рики и убить Ясона, взорвав Дана-Берн, верилось легко. Но чтобы Ясон защитил Рики — раба — и сам при этом погиб — это казалось невообразимым.

Но Рауль… Рауль ни единым словом не перебил Катца.

Катц отогнал мысли о последствиях. Но было очевидно, что эта правда никогда не всплывет. Этого требовала Танагура. Ради защиты наследия, имени Ясона Минка.

Рауль разъяренно скомандовал:

— Держи рот на замке.

После этого голографический дисплей погас.

Мидас. 22:10.

До своей квартиры Катц добрался полностью выжатым.

Его ноги тряслись, сознание затуманивалось. Он упал в кресло и потянулся к нагрудному карману за портсигаром.

Он пришел в себя, вспомнив, что отдал его Рики.

Вместо этого он потянулся к ящику стола и, достав новую пачку, вытащил сигарету. Катц зажег ее и затянулся.

Огонек мигал.

Поднимался дым.

Все так же.

У него свело горло. Из глаз потекли слезы. Это было так неожиданно, что Катц попытался их побороть, но они продолжали течь. Как бы он ни пытался остановиться, он все равно продолжал плакать.

Кусая губы, одолеваемый чувствами Катц прикрыл рот руками.

И расплакался.